...
...

ISRC # uspku0970009

CCLI # 5657931

免費下載:

pdf單頁譜

pdfA5歌譜 (印出時可以選擇一張紙上印兩頁或是放大到 A4 大小)

mp3原唱音頻

mp3伴奏音頻

mp3伴唱音頻

ppt歌詞投影

詞、曲:林婉容

翻譯:倪兆康

主唱:林婉容

合唱:林婉容

編曲:Bob Somma

版權所有小羊詩歌

人要離開父母,與妻子連合,二人成為一體。這是極大的奧祕,但我是指著基督和教會說的。(弗 5:31-32)「願祢與我親嘴」代表教會渴望與主親密無間。 「吸引我,我們就快跑跟隨祢」講到當一個基督徒(「我」)被主吸引,連他周圍的人(「我們」)也會受影響,一同起來快跑跟隨主。「北風」和「南風」指聖靈(希伯來文的「靈」和「風」是同一個字)在我們的生命中運行,使我們得以結出美好的果子,散發屬天的氣息。

歌 1:2-4;2:16;4:16; 約 14:17;17:21

主歌

祢屬我 我也屬祢 永遠不分離
祢的愛比酒更美 願祢與我親嘴

副歌

祢的名如同倒出來的香膏 眾童女都愛祢
吸引我 我們就快跑跟隨祢 緊緊跟隨祢

橋段

北風啊 興起 南風啊 吹起
吹在我園中 散發香氣

結尾

祢在我裏面 我也在祢裏面
使我們與祢合為一

Verse

I am Yours and You are mine,
In eternal bliss:
Bathed in love more choice than wine,
Kissed by my lover's kiss.

Chorus

Oh, Your Name is like the pouring of perfume,
You, Whom maidens love!
Lead the way, and I shall run to be with You;
Hurry, let us run!

Bridge

Breathe on my garden; spread its sweet fragrance:
North wind, awaken, and south wind, come!

Tag

You are in me and I in You;
Come let us be joined as one.