詞、曲:Larry Holder & Elton Smith
翻譯:林婉容
前奏 → 主歌1 → 副歌 → 間奏1 → 主歌2 → 副歌 → 間奏2 → 主歌1 → 尾句
主歌 1
主必將再回到耶路撒冷
祂必在全地掌權柄
平安必要充滿耶路撒冷
獅子必與羊羔和睦同居
副歌
當江河在那沙漠地湧流
當人心只求他人的益處
人必知道晨曦已顯現在耶路撒冷
我的心呼喊 我主快再來
眾生靈切望永與祢同在
帶祢誠實和平 快樂歡欣進入耶路撒冷
主歌 2
主必將再回到耶路撒冷
祂必在全地掌權柄
平安必要充滿遍布全地
獅子必與羊羔和睦同居
尾句
獅子必與羊羔和睦同居
Verse 1
The Lord shall return to Jerusalem,
And over all the earth shall reign.
Then peace shall be found in Jerusalem,
As the lion lies in peace with the lamb.
Chorus
As the waters flow where the desert stood,
As the heart of man seeks the others’ good,
They shall know a new day is dawning
In Jerusalem!
And my heart cries out, “Even so, Lord, come!”
Bring Your peace and Truth; make each heart Your home,
Enter through the Gate with new rejoicing
Into Jerusalem!
Verse 2
The Lord shall return to Jerusalem,
And over all the earth shall reign.
Then peace shall be found over all the earth,
As the lion lies in peace with the lamb.
Tag
As the lion lies in peace with the lamb.