...

聖善夜》專輯

這位奇妙嬰孩是誰

What Child Is This

ISRC # uspku1611003

CCLI # 7075424

免費下載:

pdf歌譜 (A5版面, 印出時可以選擇一張紙上印兩頁或是放大到 A4 大小)

mp3原唱音頻

mp3伴奏音頻

mp3伴唱音頻

pdf和聲譜

曲:英國民謠、林婉容(橋段)

詞:William C Dix、林婉容(橋段)

翻譯:林婉容、倪兆康(橋段)

主唱:林婉容

合唱:小羊詩班

版權所有小羊詩歌

主歌 1

這位奇妙嬰孩是誰 馬利亞懷中安睡
夜半天使歌聲甜美 歡迎祂降臨人間

副歌

看 看 基督我王 牧人讚美 天使頌揚
來 來 屈膝敬拜 至聖嬰孩新生王

主歌 2

這位奇妙嬰孩是誰 馬利亞懷中安睡
看似貧賤 看似卑微 萬有主當受敬畏

橋段

哈利路亞 高高在上和散那(2X)

主歌 3

獻上黃金 沒藥 乳香 不論尊卑齊仰望
道成肉身 帶來救恩 萬心當尊祂為王

Verse 1

What child is this, Who laid to rest,
on Mary's lap is sleeping?
Whom angels greet with anthems sweet,
while shepherds watch are keeping?

Chorus

This, this is Christ the King,
whom shepherds guard and angels sing;
haste, haste to bring him laud,
the babe, the son of Mary.

Verse 2

Why lies he in such mean estate
where ox and ass are feeding?
Good Christian, fear: for sinners here
the silent Word is pleading.

Bridge

Hallelujah! Hosanna in the highest! (2X)

Verse 3

So bring him incense, gold, and myrrh,
come, peasant, king, to own him;
the King of kings salvation brings,
let loving hearts enthrone him.